Melt butter in a pan over low heat. Add the mashed sweet potatoes, sugar, salt, milk, and soy sauce. Mix and blend together thoroughly. Check the softness of the batter with each addition of milk. It's better if it's a little firm since the egg yolk will be added later. Also, add soy sauce in small batches until you like the taste.