Take another large bowl, and put in the butter and sugars. Use a hand-held electric whisk to cream together until light and fluffy. Add the egg, and whisk in to combine. Add the vanilla extract, mixing in with the whisk on a low speed or else with a wooden spoon. Gradually mix in the flour until combined. Stir in the oats and chopped chocolate.