Transfer the mixture into a large bowl. Sift the flours into a separate bowl, then fold into the butter mixture. Then, fold in the bicarbonate of soda and cocoa powder. Combine the coffee granules, water, milk and food colouring, and fold into the mixture in 2 batches. Pour the batter into the prepared tin.