There's no need to marinate the fish. Make amberjack (buri) teriyaki easily in a frying pan.
I love this dish.
If you salt the fish beforehand, you can eliminate excess moisture as well as the fishy odor, making the amberjack more delicious. Don't over-simmer the fish in the sauce or it will get too salty.
Enjoy Japanese food around the world.